Prevod od "per quale altro" do Srpski

Prevodi:

bi inace

Kako koristiti "per quale altro" u rečenicama:

Per quale altro motivo il figlio di un agricoltore stava difendendo un uomo come quello?
Zašto bi inace sin farmera branio takvu osobu?
Per quale altro motivo verresti quì la notte di natale?
Zašto bi inace bio ovde na Badnje vece?
Per quale altro motivo sarei qui, dato che sai che pericolo rappresento?
Zašto bih inaèe bio ovdje, s obzirom na opasnost koju znate da predstavljam? Žele saznati što sam.
Voglio dire, per quale altro motivo sei venuto stasera?
Zašto bi inaèe došao ovamo veèeras?
Per quale altro motivo ho avuto questi poteri se non è previsto che possa aiutare?
Zašto sam dobio ove moæi ako ne treba da pomažem?
Cioe', andiamo... per quale altro motivo ti ho visto piu' spesso negli ultimi due giorni che negli ultimi 15 anni?
Mislim, reci. Zašto sam te onda video više u ova 2 dana nego u poslednjih 15 godina? Nesreæan obrt sudbine.
Per quale altro motivo avrebbero dovuto buttare quella cosa proprio sopra di noi?
Zašto bi inaèe bacili tu stvar baš iznad nas?
Per quale altro motivo dovresti far sviluppare un pancreas in un giovane gibbone?
Zašto bi inaèe razvijala gušteraèu u mladom gibonu?
Per quale altro motivo doveva trovarsi li' nel mezzo della notte?
Zašto bi, inace, bio tamo usred noci?
Per quale altro motivo Toad mi avrebbe dato un fucile ad acqua?
Zašto bi mi Krastaèa inaèe dao pištolj na vodu?
Se non l'avessi per quale altro motivo Ti ho chiamato, commissario?
Zašto bih vas inaèe pozvala, inspektore?
Per quale altro motivo sarebbe andato a incontrarla?
Zašto biste uopce i išli tamo da ju vidite?
Lei nego', ma per quale altro motivo doveva essere li'?
Poricala je, ali zašto bi onda bila tamo?
Per quale altro motivo Elyan avrebbe dovuto aggredire Artu'?
Zašto bi inaèe Elyan napao Arthura?
E per quale altro motivo si legge qualcosa?
Zašto bi ti inaèe èitao nešto? Ozbiljno.
Forse non per te, ma per quale altro motivo pensi sia tornata Diana?
Možda tebi ne, ali zašto bi se Diana vratila?
Per quale altro motivo avrebbe dovuto passarti un documento?
Što bi ti inaèe dostavio dokument?
Per quale altro motivo ti avrebbe impedito di raccontare la verita' su Sutton?
Zbog èega drugog bi te spreèavao da kažeš bilo šta o Sutton? Reæiæu ti zbog èega.
Speravo potessi aver visto qualcosa che spieghi per quale altro motivo fosse li'.
Nadala sam se da si video nešto što bi objasnilo njegovu pojavu.
Quindi, per quale altro motivo l'avresti detto a Lemon?
Iz kog drugog razloga bi rekao Lemon?
Per quale altro motivo avrebbe ricorso a determinate misure?
Zašto bi inaèe išla tako daleko?
Per quale altro motivo avrebbe avuto un rospo in bagno?
Мислим, зашто би он имати жабу у купатилу?
Non so dirvi se fossero stati in qualche stanza o meno ma... non so per quale altro motivo si sarebbero dovuti trovare li.
Ne znam u kojoj sobi su bili, niti jesu li bili u ikojoj, meðutim ne znam zašto bi inaèe išli gore.
Per quale altro cazzo di motivo ti avrei dovuto chiamare?
Za koji bi te kurac drugo i zvao? Fred Elliot, Frederick.
Secondo te per quale altro motivo ho fatto liberare le tue chiappe molli?
Što misliš, zašto sam izvukla tvoju ljigavu guzicu iz zatvora?
Per quale altro motivo Percy sarebbe ancora vivo, se non perche' hanno bisogno delle sue abilita' di codifica?
Za ono drugog razloga æe Percy jo¹ uvijek biti ¾iv osim ¹to imaju neke potrebno za kodiranje svoje vje¹tine?
Per quale altro motivo il governo mi avrebbe invitato?
Zašto bi me inaèe vlada pozvala?
Per quale altro motivo la staresti sempre a pulire, altrimenti?
Zašto bi je inaèe èistila sve ovo vreme?
Per quale altro dannato motivo dovrei dirtelo?
U suprotnom, ne bih ti to govorio.
0.54850292205811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?